Hace muchos años mi Papá le regaló a mi Mamá un casete de Sergio Denis, se titulaba "La Humanidad" si mal no recuerdo y si la memoria no me falla...
Una de las canciones allí tenía por nombre Acuarela, y era la canción que más me gustaba escuchar: era la versión en español. Bastante tiempo después sabría yo de la existencia de un tal Toquinho y que la versión original de Acuarela era en portugués.
*Acuarela: la versión original -en portugués-
pertenece al gran Toquinho.
En esta versión en español,
en la que se escucha a
Sergio Denis, -llamativamente- cuenta con
una traducción para hipoacúsicos;
una hermosura.
**La historia de la canción AQUARELA de Toquinho.
4 Comentarios y demás yerbas:
Le quise dar esta licencia al recuerdo, una vez más (es que me gusta hacerlo...). No obstante, quiero aclarar:
Es una pena que Sergio -en el video- utilice el término "discapacitado" para referirse a alguien que no puede oir como uno, me resulta chocante, pero hay que comprender, también, que eran otros tiempos y, por ende, otras concepciones y terminologías. Hoy, prácticamente, ese término se trata de evitar. En todo caso, ¿hay alguien, por el contrario, "capacitado"?
Saludos!
"los árboles nunca podrán ocultar el camino,
de la luz hacia el bosque profundo de nuestro destino."
Muy buena publicación. elicitaciones, y buen fin de semana.
Hoy se habla de capacidades diferentes ... cada vez nos acercamos mas a aceptar y aceptarnos como lo que somos :seres humanos.
Un abrazo
Gracias Meme, beso.
Bien dicho flamel, a éso me refería. Abrazo!
Publicar un comentario